HYPOCORISTICS IN ISI ZULU ANTHROPONOMY

Authors

  • Evangeline Bonisiwe Zungu University of the Witwatersrand
  • Sylvia Zulu Durban University of Technology
  • Isaiah Bariki Durban University of Technology

DOI:

https://doi.org/10.53555/ephijer.v3i1.43

Keywords:

Hypocoristics, truncation, names, isiZulu

Abstract

This article focuses on the context and meaning of hypocoristics in isiZulu. The analysis provided is based on names collected randomly within the isiZulu speaking community. The objective of this paper is to discuss hypocoristics in isiZulu, one of the eleven official languages of South Africa which is also spoken in slightly different forms in other countries of the sub southern African region. Hypocoristics has a variety of definitions. Depending on the context, it could mean one of the following.    

  1. An expressive or informal form of a proper name that derives morphologically from a personal name. E.g. Bill and Dick for William and Richard respectively in English.
  2. A diminutive form of a personal name.
  3. An affective diminutive form of a personal name.
  4. A familiar personal name modified by abbreviation.
  5. An expressive form of a child language that sometimes renders the personal name unrecognisable.
  6.  A nickname

References

. Alber and Arndt-Lappe Artes 2014 Proceedings of Phonology

. Bardsley, D. 2010. The Increasing Presence of Hypocoristics in New Zealand English (online). Accessed on 2014-05-05.

. Bariki, I. and Osunniran, T.A. 2014. La formation des hycoristiques en francais et en Yoruba. Paper presented at the Annual Conference of University French Teachers Association of Nigeria, held in Badagry 9th-13 November, 2014

. Bariki, I. 2009. Translating African Names in Fictio. Ikala, revista de language il cultura 14 (23) 43-61.

. Caron, Y. 2004. Contribution de la loi de Zipf a l’analyse d’images. These de doctorat Universite de Tours.

. De Klerk, V. and Bosch, B. (….). The Sound Patterns of English Nicknames.

Grammar.about.com/od/l/g/least.effort.htm. Accessed on 17-11-2014.

. Driscoll, P. “Computational Methods for Name Normalisation Using Hypocoristic Personal Name Variants”. In Poibeau, T et al (eds) Multi-source, Multilingual Information Extraction and Summarization 11, Theory and Applications of Natural Language Processing. Berlin: Springer-Verlag 73-99 Ito, Junko and Armin Mester: Sympathy Theory and German Truncation. University of Maryland Working Papers in Linguistics. 5: 117-138.

. Koopman, A. 2012 Zulu Names. Pietermaritzburg: University of Natal Press Kul, M. 2007. The Principle of the Least Effort with the Hierarchy of Linguistic Preference: External Evidence from English. PhD Thesis, Adam Mickiwicz University.

. Kvent, S.K. “Quelques remarques sur les prenoms francais” www.phil.muncz/.../erb/.../7sekvent-66-opraveno.rtf. Accessed on 15-05-2014.

. McCarthy, J.J. 2002. A Thematic Guide to Optimality Theory.

. Mphande, Lupenga 2006 Naming and Linguistic Africanisms in American Culture In Mugane, John et al Selected Readings of 35th Annual Conference in African Languages 104113 Somerville, Cascadilla, M.A. Nelson, N. 1998. Mixed Anchoring in French Hypocoristic Formation.

. Newmark, P. and Ahmad, M. 1994 Hypocoristic names in Hausa. Anthropological Linguistics 34: 159-172 Ngubane, S. and Thabethe, N. 2013. Shifts and Continuities in Zulu Personal Naming Practices. Literator. 34(1): 431 -437 Ngubane, S. 2013. The Socio-cultural and linguistic implications of Zulu names. South African Journal of African Languages. 33(2) 165-172.

. Obeng, S. G. 1997 From Morphology to Sociolinguistics: The Case of Akan Hypocoristic Day-names. Multilingua 16, 39-56 Starks, D. and Taylor-Leech K. A Research Project on Nicknames and Adolescent Identities. Studies in App Linguistics 17 (2) 87-97.

. Simpson, J. 2002. Aussi Hypocoristics. New York: Mouton & Greyter.

. Soneye, T. 2008. Acculturation of English into Yoruba Personal Names: A Socio-phonetic Analysis. Journal of Social and Cultural Studies 11 (2) 1-9.

. Suzman, S.M. 1994. Names as pointers: Zulu personal naming practices. Language and Society. 23(2): 253-272.

. Tshiala, L. 2011. La dynamique des anthroponymes chez les Ding de la Republique Democratique du Congo (1885-1960) PhD Thesis, Faculte des Lettres et Sciences humaines, Institute d’ethnologie, Universite de Neuchatel. Online. Accessed 15 August, 2014.

. Van Dam, M. 2003. On the Phonological Structure Suffixed English Names.

. Vicentini, A. 2003. The Economy in Language. Mots Palabras Words http://www.ledonline.it/inpw/ 37-57. Online Dissertation.

. Weeda, D.S. 1992. Word Truncation in Prosodic Morphology, PhD Dissertation, Univ of Texas at Austin.

. Zadok, G. 2002. A United Analysis of Acronym Words, Clippings, Clipped Compounds and Hypocoristics. Department of Linguistics. Tel Aviv University.

. Oladunjoye, J. Faleye and Adepoju, A. 2012. A Sociolinguistic Study of Deviant Orthographic Representative. A Graduating Students’ Names in a Nigerian University. Online 3/2012.

Downloads

Published

2019-04-27

Issue

Vol. 3 No. 1 (2019): EPH - International Journal of Educational Research (ISSN: 2208-2204)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2019 EPH - International Journal of Educational Research (ISSN: 2208-2204)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.